¿´¤Î½õ¤Ã¿Í𱩹¯¾¡¤µ¤ó¤Ë´ë²èÂèÆóÃÆ¤Ï¡¢¡Ö¿·¡¡»³Ìî¤ÎÄ»¡×
¡Ö¿·¡¡¿åÊÕ¤ÎÄ»¡×¤Î¶¦Ãø¼Ô¤Ç¤¢¤ë°ÂÀ¾±ÑÌÀ¤µ¤ó¤ÈÌøÀ¸²ñŤÎ
¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤Ç¤¹¡£
°Ê²¼Ã°±©¤µ¤ó¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¿¥á¡¼¥ë¤è¤ê¤ÎÈ´¿è¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ
¡¡
ÌøÀ¸ Çî ¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¡ÖÌîÄ»¤Ë³Ø¤Ö¼«Á³¤ÎÉԻ׵ġ×
³«ºÅÆü»þ¡§£²£°£°£¸Ç¯£±·î£±£¹Æü¡ÊÅڡ˸á¸å£²»þ¡Á£³»þ£³£°Ê¬¡Ê³«¾ì1»þ30ʬ¡Ë
²ñ ¾ì¡§ÆüÌî»Ô̱²ñ´ÛÂç¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ìÎÁ¡ï£¹£°£°Àǹþ¡ÊÌîÄ»¿Þ´Õ¡Ø¿·»³Ìî¤ÎÄ»¡ÙÉÕ¤¡Ë
½Ð ±é¡§ÌøÀ¸ Çî¡¢°ÂÀ¾±ÑÌÀ
¼ç ºÅ¡§¡Êºâ¡ËÆüËÜÌîÄ»¤Î²ñ
¸å ±ç¡§ÆüÌî»Ô¡¢ÅìµþÅÔ ¶¨ ÎÏ¡§¡Êºâ¡ËÆüÌư¼Ö¥°¥ê¡¼¥ó¥Õ¥¡¥ó¥É
¡¡ÇÐÍ¥¤ÇÆüËÜÌîÄ»¤Î²ñ²ñŤÎÌøÀ¸Ç¤ó¤Ï¡¢¼«¤é¤âȬ¥ö³Ù»³Ï¼¤Ë»¨ÌÚÎÓ¤ò°é¤Æ¡¢¥³¥¦¥Î¥È¥ê¤ÎÌîÀ¸Éüµ¢¤ò±þ±ç¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³ÆÃϤμ«Á³Êݸî¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Ï¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬ÌîÄ»¤Î¤¯¤é¤·¤È¼«Á³¤ÎÉԻ׵Ĥò¤â¤Ã¤ÈÃΤäơ¢¿Í¤È¼«Á³¤¬¶¦¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Î¥Ò¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤ªÏä·¤ò¡¢³Ú¤·¤¯Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡úÁ°Çä¤ê·ô¤Ï¡¢¥í¡¼¥½¥ó¡¢ÆüËÜÌîÄ»¤Î²ñ¡Ê¥Ð¡¼¥É¥×¥é¥¶¡Ë¡¢ÆüÌî»Ô̱²ñ´Û¤Ç¤ªµá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡ú¥í¡¼¥½¥ó¥Á¥±¥Ã¥È¤Ç¤Î¤´Í½Ìó¼õÉդȤ´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¸½¶â¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É»ÈÍѲġË
¢¨L¥³¡¼¥É¡¡£³£±£³£·£´¡¡¡¡¢¨ÈÎÇä´ü´Ö2007ǯ£±£±¡¿£±£³¡Ê²Ð¡Ë¡Á2008ǯ£±¡¿£¶¡ÊÆü¡Ë
¢£L¥³¡¼¥É¥À¥¤¥ä¥ë ¢¨¼«Æ°²»À¼¡¡£°£µ£·£°¡Ý£°£¸£´¡Ý£°£°£¶¡¡(24»þ´Ö¼õÉÕ)
¢£¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼Í½ÌóÅÅÏÃÈֹ桡£°£µ£·£°¡Ý£°£°£°¡Ý£´£°£·¡Ê10:00¡Á20:00¡Ë
¢£¥í¡¼¥½¥óŹÆâ¤ÎÀìÍÑüËöLoppi (24»þ´Ö¼õÉÕ)
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡§¡Êºâ¡ËÆüËÜÌîÄ»¤Î²ñ¡¡ÌøÀ¸Çî¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼·¸
ä03-5436-2620¡¡niwa@wbsj.org¡¡Ã´Åö¼Ô¡¦¤Ë¤ï
http://www.wbsj.org/¡¡ÅìµþÅÔÉÊÀî¶èÀ¾¸ÞÈ¿ÅÄ£³¡Ý£¹¡Ý£²£³´ÝÏÂ¥Ó¥ë
¡Ö¿·¡¡¿åÊÕ¤ÎÄ»¡×¤Î¶¦Ãø¼Ô¤Ç¤¢¤ë°ÂÀ¾±ÑÌÀ¤µ¤ó¤ÈÌøÀ¸²ñŤÎ
¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤Ç¤¹¡£
°Ê²¼Ã°±©¤µ¤ó¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¿¥á¡¼¥ë¤è¤ê¤ÎÈ´¿è¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ¡þ
¡¡
ÌøÀ¸ Çî ¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¡ÖÌîÄ»¤Ë³Ø¤Ö¼«Á³¤ÎÉԻ׵ġ×
³«ºÅÆü»þ¡§£²£°£°£¸Ç¯£±·î£±£¹Æü¡ÊÅڡ˸á¸å£²»þ¡Á£³»þ£³£°Ê¬¡Ê³«¾ì1»þ30ʬ¡Ë
²ñ ¾ì¡§ÆüÌî»Ô̱²ñ´ÛÂç¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ìÎÁ¡ï£¹£°£°Àǹþ¡ÊÌîÄ»¿Þ´Õ¡Ø¿·»³Ìî¤ÎÄ»¡ÙÉÕ¤¡Ë
½Ð ±é¡§ÌøÀ¸ Çî¡¢°ÂÀ¾±ÑÌÀ
¼ç ºÅ¡§¡Êºâ¡ËÆüËÜÌîÄ»¤Î²ñ
¸å ±ç¡§ÆüÌî»Ô¡¢ÅìµþÅÔ ¶¨ ÎÏ¡§¡Êºâ¡ËÆüÌư¼Ö¥°¥ê¡¼¥ó¥Õ¥¡¥ó¥É
¡¡ÇÐÍ¥¤ÇÆüËÜÌîÄ»¤Î²ñ²ñŤÎÌøÀ¸Ç¤ó¤Ï¡¢¼«¤é¤âȬ¥ö³Ù»³Ï¼¤Ë»¨ÌÚÎÓ¤ò°é¤Æ¡¢¥³¥¦¥Î¥È¥ê¤ÎÌîÀ¸Éüµ¢¤ò±þ±ç¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³ÆÃϤμ«Á³Êݸî¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Ï¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬ÌîÄ»¤Î¤¯¤é¤·¤È¼«Á³¤ÎÉԻ׵Ĥò¤â¤Ã¤ÈÃΤäơ¢¿Í¤È¼«Á³¤¬¶¦¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Î¥Ò¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤ªÏä·¤ò¡¢³Ú¤·¤¯Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡úÁ°Çä¤ê·ô¤Ï¡¢¥í¡¼¥½¥ó¡¢ÆüËÜÌîÄ»¤Î²ñ¡Ê¥Ð¡¼¥É¥×¥é¥¶¡Ë¡¢ÆüÌî»Ô̱²ñ´Û¤Ç¤ªµá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡ú¥í¡¼¥½¥ó¥Á¥±¥Ã¥È¤Ç¤Î¤´Í½Ìó¼õÉդȤ´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¸½¶â¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É»ÈÍѲġË
¢¨L¥³¡¼¥É¡¡£³£±£³£·£´¡¡¡¡¢¨ÈÎÇä´ü´Ö2007ǯ£±£±¡¿£±£³¡Ê²Ð¡Ë¡Á2008ǯ£±¡¿£¶¡ÊÆü¡Ë
¢£L¥³¡¼¥É¥À¥¤¥ä¥ë ¢¨¼«Æ°²»À¼¡¡£°£µ£·£°¡Ý£°£¸£´¡Ý£°£°£¶¡¡(24»þ´Ö¼õÉÕ)
¢£¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼Í½ÌóÅÅÏÃÈֹ桡£°£µ£·£°¡Ý£°£°£°¡Ý£´£°£·¡Ê10:00¡Á20:00¡Ë
¢£¥í¡¼¥½¥óŹÆâ¤ÎÀìÍÑüËöLoppi (24»þ´Ö¼õÉÕ)
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡§¡Êºâ¡ËÆüËÜÌîÄ»¤Î²ñ¡¡ÌøÀ¸Çî¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼·¸
ä03-5436-2620¡¡niwa@wbsj.org¡¡Ã´Åö¼Ô¡¦¤Ë¤ï
http://www.wbsj.org/¡¡ÅìµþÅÔÉÊÀî¶èÀ¾¸ÞÈ¿ÅÄ£³¡Ý£¹¡Ý£²£³´ÝÏÂ¥Ó¥ë

